«I’m out of the circle, of the meaning
except the limits of this town.
And now I use not to worry about
what you’re doing here, in the same circle.
I will not complain, nothing despair
‘cause the life is bright and beautiful,
‘cause this life is a wonderful adventure.
You are so far away from this distance
I feel the gap between me and us:
Move your legs up, strictly grip the heart
onto this circle, in the meaning of life!»
DEDICATED to the victims of #CharlieHebdo
DEDICATED to all the people that fight up!
Paolo Gulfi
—————————————————————————-
«Sono fuori dal circolo, dal significato
eccetto dai limiti di questa città.
Adesso provo a non essere preoccupato
di cosa stai facendo qui, in questo circolo.
Non protesterò, non avrò nulla da disperare
poiché la vita è bella e lucente
poichè questa vita è una meravigliosa avventura.
Tu sei così lontano da questa distanza,
sento uno spazio vuoto tra me e te:
Muovi le tue gambe, tieni stretto il cuore
dentro questo circolo, nel significato della vita!»
*DEDICATA* a tutte le vittime di #CharlieHebdo
*DEDICATA* a tutti coloro che combattono
Paolo Gulfi
ante log 